Data protection

Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (‘Google’). Google Analytics uses ‘cookies’, which are text files placed on your computer, to help the website analyse how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website (including your IP address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States. Google will use this information to analyse your use of the website, to compile reports on website activity for the website operator and to provide other services associated with website and internet use. Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google. Under no circumstances will Google link your IP address to other Google data. You can prevent the installation of cookies by selecting the appropriate settings in your browser software. However, please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.

Purchasing a voucher via the website

1. Description and scope of data processing
On our website, you have the option of purchasing vouchers. If a user takes advantage of this option, the data entered in the input mask is transmitted to us and stored. This data includes: title, first name, surname, address, e-mail address, telephone number, voucher value, personalisation of the voucher, shipping options/alternative delivery address, payment method.

If you purchase a voucher from our website, this is done via the online order platform of websLINE Internet- & Marketing GmbH, Sägewerkstrasse 24, 83395 Freilassing, Germany. All order data entered by you is transmitted in encrypted form. websLINE has committed itself to handling your transmitted data in accordance with data protection regulations. websLINE takes all organisational and technical measures to protect your data.

In this context, the data will not be passed on to third parties. The data will be used exclusively for processing the booking and for communication.

2. Legal basis for data processing
The legal basis for the processing of the data is the conclusion of a purchase contract with the user.

3. Purpose of data processing
The processing of personal data from the input mask is used solely for processing the voucher purchase and for processing payment transactions.

4. Duration of storage
The data will be deleted as soon as it is no longer required for the purpose for which it was collected. In the case of a contractual relationship, we will delete the data received as soon as national, commercial, statutory or contractual retention requirements have been met.

5. Right to object and right to rectification
The user has the right to object to the processing of his personal data at any time.

Online booking/enquiry via the website

1. Description and scope of data processing

On our website, you can book and/or request rooms and offers. If a user takes advantage of this option, the data entered in the input mask is transmitted to us and stored. This may include: title, first name, surname, e-mail address, telephone number, address, number of fellow travellers, requests, date, time, room selection, offers, price.

If you make an online booking from our website, this is done through the online reservation system of websLINE Internet- & Marketing GmbH, Sägewerkstrasse 24, 83395 Freilassing, Germany. All the booking data you enter is transmitted in encrypted form. websLINE has undertaken to handle the data you transmit in accordance with data protection regulations. It takes all organisational and technical measures to protect your data.

In this context, the data will not be passed on to third parties. The data will be used exclusively for processing the booking and for communication.

2. Legal basis for data processing

The legal basis for the processing of the data is the conclusion of a contract for accommodation with the user.

3. Purpose of data processing

We process the personal data entered in the input mask solely for the purpose of processing the booking enquiry and handling payment transactions.

4. Duration of storage

The data will be deleted as soon as it is no longer required for the purpose for which it was collected. In the case of a contractual relationship, we will delete the data received as soon as national, commercial, statutory or contractual retention requirements have been met.

5. Right to object and right to have data deleted

The user has the option to object to the processing of his personal data at any time.

Please note that if you object, the booking process cannot be completed and the conversation cannot be continued.